Violenţa domestică, în atenţia autorităţilor şi ONG-urilor